Permainan Bernard menjadikan penguin talian

White Bear mengembara di atas Bulatan Artik dan bertemu di sana dengan penguin bernama Paige. Untuk beberapa ketika mereka mempunyai seperti satu sama lain dan telah menjadi begitu tidak dapat dipisahkan yang kini tinggal bersama dan membuat lawatan. Mereka menimpa pelbagai kejutan menyenangkan dan tidak menyenangkan, seperti sekarang. Penguin terperangkap dan Bernard mesti diusir, manakala rakannya tidak makan ular tropika.